総合整体院 円命堂 倉敷店　

🔰 初めての方へ

For First-Time Visitors
===========================================
あなたの身体と本気で向き合うために

To Truly Understand and Support Your Body

 

どこへ行っても原因がわからない。
No matter where you go, the cause remains unclear.

 

同じような痛みをくり返してしまう。
The same pain keeps returning.

 

その理由は、身体全体のつながりを見ていないからかもしれません。
The reason may be that the connections within the body have not been fully examined.

 

当院では、表面的な症状ではなく、
姿勢・動き・呼吸・内臓・心・生活習慣などを総合的にみて施術を行います。
We look beyond surface-level symptoms and assess posture, movement, breathing, organs, lifestyle, and emotional patterns as one holistic system.

===========================================
当院が大切にしている３つのこと

The Three Principles We Value Most

===========================================
1：よく聴くこと

　  Listening Deeply

症状だけでなく、生活・仕事・こころの状態まで丁寧に伺います。
We listen not only to symptoms but also to lifestyle, work demands, and emotional stress.

「なぜ今の不調が起きているのか」を一緒に整理していきます。
Together, we explore why your current discomfort appeared.

 

2：よく診ること

　  Observing the Whole Body

 

痛い場所だけでなく、姿勢・動き・呼吸・筋膜・内臓など、
全身のつながりから原因を探ります。
We assess posture, movement, breathing, fascia, organ mobility, and the entire body’s interconnected patterns.

 

根本原因は、痛む場所と離れた部分に隠れていることもあります。
The true root cause often lies far from where the pain is felt.

 

3：必要なだけ整えること

　  Providing Only What Your Body Needs

 

強い刺激が良いとは限りません。
More force does not mean better results.

体質・体力・その日の状態に合わせ、
身体が受け入れられる最小限の刺激で、最大限の変化を引き出します。
We use the minimum effective input tailored to your condition that day to create the greatest change without burdening the body.

=====================================
初回カウンセリング〜施術の4ステップ

Your First Session: The 4-Step Process

=====================================
① カウンセリング（問診）

     Counseling & Interview

 

現在のお悩み、これまでの経過、生活習慣などを伺います。
We discuss your concerns, symptom history, lifestyle, and work demands.

言葉にしづらい違和感も含めて、身体の声を一緒に探ります。
We help identify subtle sensations that are difficult to describe.

 

② 全身チェック（検査・触診）

    Full-Body Assessment

 

姿勢・歩き方・関節の動き・呼吸・筋膜・内臓の働きを立体的に確認します。
We evaluate posture, gait, joint mobility, breathing patterns, fascial tension, and organ mobility.

 

本当に優先すべき調整ポイントを見極めます。
We identify the areas that truly require priority.

 

③ オーダーメイド施術

    Customized Therapy

 

決まった型ではなく、その瞬間の身体の状態に必要な施術を行います。
Rather than a fixed routine, we apply the techniques your body needs at that moment.

 

「昨日のあなた」と「今日のあなた」は違います。
Your body today is different from yesterday.

 

その日の状態に最も適した方法で整えます。
We tailor the session to match your current condition.

 

④ セルフケアと今後のご提案

    Self-Care & Future Plan

 

施術後の変化を一緒に確認し、
回復を後押しするセルフケア（姿勢・呼吸・簡単な運動など）をお伝えします。
We review improvements and provide posture tips, breathing methods, and simple exercises.

 

無理のない来院ペースをご提案します。
We then suggest a sustainable follow-up schedule.

​

施術後の注意事項はこちら
View After-Care Notes

​

=====================================
 

当院の施術に向いていない場合

Cases That May Not Be Suitable for Our Clinic

=====================================

誠に勝手ながら、次のようなケースでは当院の方針と合わない場合がございます。
Our therapy may not be suitable in the following situations:

 

・骨折・脱臼など医療処置が必要な急性症状
   Acute injuries requiring medical care (fractures, dislocations)

・発熱・感染・術後など安静が必要な状態
   Fever, infection, or immediate post-surgical recovery

・強い刺激や「一度で全て治したい」というご要望
   Requests for strong, aggressive treatment or instant cures

・生活習慣改善やセルフケアに全く関心がない場合
   No willingness to engage in posture, sleep, or lifestyle improvements

 

当院の施術は「治療」ではなく、
からだ本来の回復力を高めるためのサポートです。
Our therapy is not medical treatment.
It is support that enhances your natural healing ability.

===========================================
当院がお役に立てる方

Who Benefits Most from Our Therapy

===========================================

・慢性的な肩こり・腰痛・首の痛み・姿勢のゆがみ
   Chronic shoulder, back, or neck pain; postural issues

・検査では異常なしなのに不調が続く
   Ongoing symptoms despite “no abnormalities” in medical tests

・根本から身体を整えたい方
   Those seeking root-cause improvement

・身体を部分ではなく全体で理解したい方
   People who value whole-body, integrative care

・セルフケアも前向きに取り組みたい方
   Clients willing to engage in self-care and lifestyle support​​

​

※動きやすい服装でご来院いただければそのまま施術可能です。また、当院では施術着のご用意もありますので、どのような服装でも安心してお越しください。

If you wear comfortable clothing, you can receive treatment as is.We also provide treatment wear, so you may come in any attire without concern.